شادمهر عقیلی : ترس

متن آهنگ شادمهر ترس

ترس.. ترسم از دست تو بوده برای خواستن عشقم
نیاد اون روزی که دیره واسه داشتن عشقم.. نیاد
ترس.. ترسم از اینه که روزی من به یاد تو نباشم
دیگه دلسرد بشم از تو برم و با تو نباشم
برم و با تو نباشم

ترس من اینه که روزی روی قولم پا بزار
واسه بد بینی و حرفات تو رو تنها بزارم
ترس من از خنده های تلخ و بی روح لب توست
کاش بدونی دل تنهام گم شده تو این شب توست

ترس.. ترسم اینه دیر بفهمی عشق پاک رو تو نگاهم
دیگه ارزوم نباشه بمونیم همیشه با هم
ترس.. ترسم از اینه که روزی من به یاد تو نباشم
دیگه دلسرد بشم از تو برم و با تو نباشم

ترس من اینه که روزی روی قولم پا بزار
واسه بد بینی و حرفات تو رو تنها بزارم
ترس من از خنده های تلخ و بی روح لب توست
کاش بدونی دل تنهام گم شده تو این شب توست

متن آهنگ ترس از شادمهر

***
متن آهنگ شادمهر ترس با ترجمه انگلیسی
Shadmehr Tars Lyrics

ترس ترسم از دست تو بوده برای خواستن عشقم
Fear, my fear has been of whether you want my love
نیاد اون نیاد اون روزی که دیره واسه ی داشتن عشقم نیاد
(I hope) the day which is too late for having my love never come
ترس ترسم از اینه که یه روزی من به یاد تو نباشم
Fear, my fear is of a day (in which) I dont think of you anymore
دیگه دل دیگه دلسرد بشم از تو برم و با تو نباشم.. برم و با تو نباشم
(fear of a day in which) I would get disappointed (downhearted) of you and leave you..(and) wouldnt be with you anymore
ترس من اینه که روزی روی قولم پا بذارم واسه بدبینی و حرفات تو رو تنها بذارم
My fear is of a day (in which) I break my word (and) leave you alone because of your pessimism and your words
ترس من از خنده های تلخ و بی روح لب توست
My fear is of the bitter and emotionless smiles of your lips
کاش بدونی دل تنهام گم شده تو این شب توست
I wish you would know my lonely heart is lost in your night
ترس ترسم اینه دیر بفهمی عشق پاکو تو نگاهم
Fear, my fear is of you being too late to find out the pure love in my eyes
دیگه آ.. دیگه آرزوم نباشه بمونیم همیشه با هم .. هم
(fear of that someday..) I dont wish us anymore to stay together forever
ترس ترسم از اینه که یه روزی من به یاد تو نباشم
Fear, my fear is of a day (in which) I dont think of you anymore
دیگه دل دیگه دلسرد بشم از تو برم و با تو نباشم.. برم و با تو نباشم
(fear of a day in which) I would get disappointed of you and leave you..(and) wouldnt be with you anymore
ترس من اینه که روزی روی قولم پا بذارم واسه بدبینی و حرفات تو رو تنها بذارم
My fear is of a day I break my word (and) leave alone you because of your pessimism and your words
ترس من از خنده های تلخ و بی روح لب توست
My fear is of the bitter and emotionless smiles of your lips
کاش بدونی دل تنهام گم شده تو این شب توست
I wish you would know my lonely heart is lost in your night

بروزرسانی مطلب آبان 1401

متن آهنگ ترس از شادمهر عقیلی
Shadmehr Fear Lyrics

دانلود آهنگ جدید شادمهر عقیلی : ترس با متن ترانه و لینک مستقیم

• •• وبسایت فاز تو موزیک •• •
..::| Faz2Music.iR |::..